Monday, April 4, 2016

Allan Walker - Faded

Arti Lirik Lagu | Lirik Lagu | Terjemahan Lirik Lagu

ALLAN WAKER - FADED


Lagu bertajuk 'Faded' yang dibawakan oleh Alan Walker sebenarnya sudah sejak tahun 2014 di rilis, namun pada saat itu hanyalah instrumennya dengan judul 'Fade', dan pada akhir Desember 2015 ia memperbaruhi musiknya itu dengan menambahkan baris-baris lirik didalam lagunya.
 
You were the shadow to my light
Did you feel us
Another Start
You fade away
Afraid our aim is out of sight
Wanna se us, alive

 Kini kau hanyalah bayang bayang dikala cahayaku terpancar, menjelma seakan-akan nyata tepat dihadapanku. Lalu aku bertanya kepada bayanganmu itu, apakah kau disini untuk kembali merasakan apa yang dulu pernah ada? Ataukah ini semua hanya pura-pura?

Where are you now
Where are you now
Where are you now
Was it all in my fantasy
Where are you now
Were you only imaginary


Seringkali aku membayangkan setiap waktu yang kita habiskan bersama, dimanakah dirimu? Apa aku berkhayal untuk bisa bertemu denganmu lagi? Sebenarnya, dimanakah dirimu?
 
Where are you now

Atlantis
Under the sea
Under the sea

Where are you now
Another dream
The monsters running wild inside of me

I’m faded
I’m faded
So lost,
I’m faded
I’m faded
So lost,
I’m faded

 Dimanakah dirimu? Aku bahkan tak tahu menahu tentangmu. Aku merasa kisah kita layaknyan Atlantis yang bahkan semua orang tahu keindahan tempat itu, namun itu tidak nyata, aku tak dapat menghubungkannya dengan rasa cintaku, karena tak seorangpun yang tahu dimana Atlantis itu berada, tak ayal layaknya memori yang hilang begitu saja.
Apakah ini semua karena kesalahnku dulu? Jika ia, pantas saja semua perasan menyesalku terasa  seperti monster yang mengejar-ngejarku. Jika terus seperti ini akupun tak sanggup, jadi biarkanlah aku menghilang. Ya, menghilang.....

These shallow waters, never met
What i needed
I’m letting go
A deeper dive
Eternal silence of the sea
I’m breathing, alive

 Air yang dangkal takkan cukup untuk menenggelamkan, karena yang aku butuhkan adalah lautan yang dalam, agar aku bisa menyelaminya seperti aku menyelami dasar jiwaku, lalu menyembuhkan luka dalam perasaanku. Agar aku bisa bernafas lega, dan tersembuhkan.

Where are you now
Where are you now

Under the bright
But faded lights
You set my heart on fire
Where are you now

Dimanakah dirimu berada? Kau berada dibawah sinar yang meredup lalu aku tak tahu arahmu lagi. Kau buat hatiku meledup-ledup, lelah dengan semua ini. Hanya satu yang ingin ku ketahui, dimanakah dirimu?

Where are you now

Where are you now
Atlantis Under the sea
Under the sea
Where are you now
Another dream
The monsters running wild inside of me
I’m faded
I’m faded
So lost,
I’m faded
I’m faded
So lost,
I’m faded.

Dimanakah dirimu berada? Kau adalah Atlantis bagiku, ku kira akan menjadi indah seperti cerita yang penuh dengan khayalan dan bahkan janji-janji yang orang banyak mimpikan, namun apalah arti semua itu, jika Atlantis itu tak pernah lagi ditemukan. Ingin hilang saja rasanya, hilang dan terus menghilang.....
 

63 comments :

  1. saya boleh nambah gak gan? lagu ini menjelaskan tentang iluminati, lirik yang saya dapat dan saya pahami, bahwa maksud where are you now? itu maksudnya dimana kau sekarang "dajjal".. Atlantis "Letak Segitiga Bermuda" under the sea " dibawa laut" You were the shadow to my light "Kau bayangan yang menutupi cahayaku" Did you feel us"Apa kau merasakan kami" Afraid our aim is out of sight"Takut tujuan kami melenceng" bahkan maksud lagunya mereka takut akan keluar dari jalannya.. makasih hanya itu yang bisa saya berikan karena itu yang dapat saya berikan masukkan, atas perhatiannya terima kasih :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Wiihh kerennn, bisa menelusuri sampe segitunyaa 👏

      Delete
    2. Wah nyesel aku suka lagu ini... Padahal enak musik nya tp syg liriknya nunggu Dajjal, astaghfirullah

      Delete
    3. Wah nyesel aku suka lagu ini... Padahal enak musik nya tp syg liriknya nunggu Dajjal, astaghfirullah

      Delete
    4. tergantung pemikiran orang masing-masing dong kak :D
      kalau udah suka ya gak usah nyesel
      aku juga suka lagu ini kok :3
      to : Agnes Lupi

      Delete
    5. tergantung pemikiran orang masing-masing dong kak :D
      kalau udah suka ya gak usah nyesel
      aku juga suka lagu ini kok :3
      to : Agnes Lupi

      Delete
    6. Setelah aku googling googling lagi Alan Walker pernah ngomong gini "I would describe 'Faded' as a happy yet emotional song, appropriate for both sad and/or uplifting occasions. It's about searching for someone, something or somewhere lost. Or just feeling lost! One of the things I like the most about its lyrics is that the meaning can be interpreted freely by the listener." Intinya Alan Walker sendiri mengatakan kalo lirik lagunya itu, bisa dengan bebas diinterpretasikan artinya bagi para pendengar. Jadi trimakasih buat kalian yang udah ngasi pemikiran pemikirannya tentang lagu ini, aku apresiasi banget :)
      Kita positive thinking aja ya, mau lagu ini tentang dajjal atau bukan itu tergantung dari kitanya juga, kalo yakinnya gitu ya sebaiknya engga muter lagu ini kali ya ;-( buat yang seneng lagu ini, lanjutkaaan :d

      Delete
    7. This comment has been removed by the author.

      Delete
    8. Sy boleh komen gak kk? Sebenernya lagu itu kayak puisi punya arti yg ambigu jadi bisa kita artiin apa aja.

      Mungkin kebetulan kk lagi seneng baca/cari tau ttg dajjal jd yg pertama kali muncul langsung kepikiran artinya ttg dajjal. Tapi daripada nuduh yg macem2 mending kita berprasangka baik aja dulu :)

      Delete
    9. Ni org kaga jelas, terlalu over ini orang

      Delete
    10. memang lagu ini mengandung pesan iluminati, sama seperti The spectre, pesannya tentang iluminati/ setanis.
      Tapi semua kembali kepada iman dgn Tuhan kalian masing2.
      Bukankah semua agama mengajarkan kita utk menyembah dan memuji Tuhan? bukan menyembah setan/iblis.

      Berbagi ilmu itu baik
      Cukup ambil hal yg positif dan buang hal yg negatif

      Delete
    11. Kalo lily sama on my way enggak kan?

      Delete
  2. Kaalo menurut ane kok beda ya, soalnya pas lihat video klipnya kayak korban peperangan gitu,dan endingnya diceritakan bahwa ia telah menemukan rumahnya yang dulunya bagus,tapi sekarang dah hancur.,.,.,.,

    ReplyDelete
    Replies
    1. Setuju... Dalam lagunya dia itu lebih mencari sesuatu yg hilang, bisa juga kenangan yg indah agar dapat ditemukan lagi karena memori indah terlampau sulit untuk dilupakan. :)

      Delete
  3. Mau nambahin juga, faded kan penyanyinya Alan walker, dia masih 18 tahun tapi kenapa style setiap dia perform selalu misterius? Suka pake jacket ama mask? Apa mungkin dia lilimiti? Lol

    ReplyDelete
  4. ada nama dimas di video klipnya, lokasi syutingnya dimana sih min ?

    ReplyDelete
  5. Gak semua lagu yang liriknya ambigu itu maknanya cinta2an, bukan juga illuminati2an.
    Bisa aja itu soal hal lain interpretasinya..

    Lagu itu harmony, universal dan buat dinikmati melodinya, dentuman bassnya, petikan gitarnya, alunan vocal dr penyanyinya baik itu merdu atau lantang dll baru setelah itu nomer 2 yaitu soal inti lirik.

    So be wise aja buat yg bilang dan kekeuh sama illuminati2an, masing2 orang punya interpretasi yg beda karena lagu itu "seni" 😊😊😊

    ReplyDelete
  6. Aku suka banget lagu ini, diulang berkali-kali juga ngga pernah bosen. Aku baru tau artinya ke "Dajjal" ehh btw Dajjal itu apa yaa? Soalnya si mimin terjemahin lagunya dalem banget, kayak lagi baper hahaha

    ReplyDelete
  7. Bener yang di terjemahin admin, ini lagu tentang percintaan kisah masa lalu. Baperrrr

    ReplyDelete
  8. Bener yang di terjemahin admin, ini lagu tentang percintaan kisah masa lalu. Baperrrr

    ReplyDelete
  9. Kalo menurut saya sih ni lagu menceritakan tentang orang yang "bercakap - cakap" dengan tuhan dan dia mengatakan "Where are you know" (kamu dimana(tuhan)) dan dia mengatakan takut kami melenceng berarti dia mengatakan begini,"kamu dimana,muncullah (atau ayolah jgn terlalu sulit untuk dicari) kalo tidak aku dapatkan engkau maka sebaiknya aku memudar,menghilang dan kembali ke awal" itu pendapat saya ya, Terima Kasih.

    ReplyDelete
  10. ini tentang cinta kasih. seseorg yg merindukan cinta kasih dlm hdpnya, namun takut tdk terarah jlnnya menuju cinta kasih itu, olh krn kejamnya dunia ini dgn byknya tipu daya iblis yg menyesatkan hubungan asmara menjadi sifatnya duniawi. begitu lho sob,,,

    ReplyDelete
  11. pada mikirin tentang illuminati
    berpikirlah positif
    masa kalah dengan saya yang baru berumur 14 tahun? :v
    #just_kidding
    jangan marah ye :3
    padahal lagunya bagus loh :3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Wkwk ,orang awam, dikit dikit ngira illuminati, ga bisa mikir positif atau apalah itu :v

      Delete
  12. pada mikirin tentang illuminati
    berpikirlah positif
    masa kalah dengan saya yang baru berumur 14 tahun? :v
    #just_kidding
    jangan marah ye :3
    padahal lagunya bagus loh :3

    ReplyDelete
  13. Sekedar perumpamaan saja bukan menunggu dajjal, itu mah pemikiran orang awam saja. Itu lagu kan menceritakan keputus asaan penulis karena seseorang yang telah pergi dan tidak tau akn kembali / bagaimana cara menemui , terus di ibaratkan kota atlantis yang semua orang tau keindahan nya namun tak ada yang tau keberadaan nya / cara menemukannya. Justsong guys . ajak pemikiran lo maju :D

    ReplyDelete
  14. org mau berkarya selalu aja dikait-kaitkan sama Dajjal iluminati atau apalah kayak gitu secara tidak langsung loe udah mencemarkan nama baik

    ReplyDelete
  15. Jika anda merasa lirik lagu ini berisi Iluminate dengarkan saja instrumennya, hiraukan suara si perempuan itu 8-) atau anda ubah saja sendiri liriknya :-? DO SIMPLE =))

    ReplyDelete
  16. Seni itu gak berpengaruh apapun itu, mau ada lirik aneh aneh. Kalo suka tetep seneng 😂 ya gak? Tergantung kita yg menikmati

    ReplyDelete
  17. kak boleh request lagu gak?
    1. Lost Boy - Ruth B
    2. Everytime - Ariana Grande
    3. Bohemian Rhapsody - Queen

    ReplyDelete
  18. kebanyakan manusia sok tau.. Padahal mah ga tau diri... #WhoIAm

    ReplyDelete
  19. lagunya keren, tentang merindukan seseoang yang ia rindukan bamun semua hanya bagaikan atlantis yang hilang. Nice song :)

    ReplyDelete
  20. lagunya keren, tentang merindukan seseoang yang ia rindukan bamun semua hanya bagaikan atlantis yang hilang. Nice song :)

    ReplyDelete
  21. klo mnurut gw sih dia mencari kenangan2 nya yang dlu, dari VC nya sih gtu di tempat itu...dia berlari ,dan kesal tidak menemukan wujud seseorang yang dia sayangi dalam kenangan nya..klo illuminati kayanya kagak deh karna jenis musik bisa menpengaruhi lirik ,style seseorang.buat gw aman2 aja...

    ReplyDelete
  22. Style nya aja arah ke satan..
    Itu style waktu klompok ilu ibadah..

    ReplyDelete
  23. Mungkin lagu ini berhubungan dengan benua atlantis yang hilang ��

    ReplyDelete
  24. Alah gak usah pada mikirin dajjal. Positive thinking aja ya perasaan kalo ada orang buat lagu kayaknya di tuduh lagu tentang dajjal gitu liat aja lagu radioactive dituduh2 juga tuh liat aja di blog sebelah kalo gak percaya mah

    ReplyDelete
  25. Menurut gw lagu ini positive2 aja tuh gak ada unsur dajjal emang ada ya di liriknya kata2 dajjal?
    Oh ya ngomong2 orang yang ngomong lagu ini tentang dajjal mana ya gak nongol2 tuh

    ReplyDelete
  26. Wawww dah 4 bulan masalah ini dimasalahkan ya hebat.

    ReplyDelete
  27. Ga peduli tentang apa itu lagu. Yang penting asik buat didengerin.

    ReplyDelete
  28. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  29. Kalau menurut saya lagu ini lagu anak muda, tentang merindukan seseorang, mengenang sesuatu yang telah hilang faded kan artinya galau?

    ReplyDelete
  30. Kalau menurut saya lagu ini lagu anak muda, tentang merindukan seseorang, mengenang sesuatu yang telah hilang faded kan artinya galau?

    ReplyDelete
  31. apa2 di bilang iluminati lah..yahudi lah..aseng lah...

    mending lu hidup di planet lain ajalah....

    ReplyDelete
  32. Menurutku si yg keren suara Iselin Solheim nya...:D

    ReplyDelete
  33. Di dalam hadist dajjal itu dikurung di pulau bukan di bawah laut wokwokwok:v mungkin nih lagu mecenritakan tentang orang2 yg sedang mencari benua atlantis yg hilang dan tidak pernah ketemu sampe sekarang

    ReplyDelete
  34. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  35. Terlalu ribet banget pemikirannya.. dajjal..illuminati.. apalah itu... pada sok tau banget orang yang berkomentar begitu... sementara notabenenya ga tau.. jangan pada sok tau karna itu tidak baik.. apalagi berlebihan..yang ga suka jangan asal komentar... yang suka silahkan nikmati lagunya.. atleast..i love this song...

    ReplyDelete
  36. tipikal orang indo, banyak hal diumpakan adalah dajjal dan hal-hal buruk lainnya :v wkwkwkwk

    ReplyDelete
  37. Ya ampun udah hampir setahun masalah ini masih aja

    ReplyDelete
  38. Intinya alan walker kekasih gue . Udah gt ajha hahahhaah

    ReplyDelete
  39. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  40. Yg bilang ini iluminati, goblok tolol , mw aja kemakan blog rasis yg lu baca

    ReplyDelete
  41. Dan jadilah gelap semakin gelap terang cahaya semakin terang

    ReplyDelete