Meghan Trainor - Better When I'm Dancing

Arti Lirik Lagu | Lirik Lagu | Terjemahan Lirik Lagu

"Better When I'm Dancing"

Lagu yang sedang booming ini sebenarnya ditulis untuk soundtrack film ' The Peanuts', namun berkat ketenaran Meghan Trainor, kini soundtrack yang berjudul "Better When I'm Dancing' ini bukan hanya sekedar soundtrack sebuah film namun juga sudah menjadi lagu kesukaan para pendengarnya.

Don't think about it
Just move your body
Listen to the music
Sing, oh, ey, oh
Just move those left feet
Go ahead, get crazy
Anyone can do it
Sing, oh, ey, oh

Jangan dengarkan ocehan mereka, karena itu semua takkan ada habisnya. Goyangkan saja badanmu, dengarkan alunan musik dan ikutlah bernyanyi. Bersenang-senanglah, karena hidup adalah tentang bagaimana kita bersenang-senang dan melakukan apa yang kita cintai, hingga kemudian segala hal baik pun akan menghampiri. Ayoo, lepaskan penatmu dengan bernyayi, itu hal yang mudah bukan? bahkan semua orang bisa melakukannya.

 
Show the world you've got that fire (fire)
Feel the rhythm getting louder
Show the room what you can do
Prove to them you got the moves
I don't know about you, Tunjukkan pada dunia kalau kau memiliki semangat yang membara itu. Cobalah rasakan irama yang semakin kencang, lalu tunjukkan pada mereka apa yang kau bisa, kemudian sisakan tenagamu untuk tuk tunjukkan kalau kau bisa berdansa.

But I feel better when I'm dancing, yeah, yeah
Better when I'm dancing, yeah, yeah
And we can do this together
I bet you feel better when you're dancing, yeah, yeah
Walaupun aku tak tahu denganmu, tapi kalau aku merasa lebih baik ketika berdansa. Ya tepatnya, aku sangat menyukai berdansa, kurasa itu lebih baik daripada aku harus terpaku dengan suatu hal yang tak aku sukai. Cobalah, ku rasa kau juga lebih baik ketika berdansa.
 
When you finally let go
And you slay that solo
Cause you listen to the music
Sing, oh, ey, oh
'Cause you're confident, babe
And you make your hips sway
We knew that you could do it
Sing, oh, ey, oh
Ketika kau telah berhasil merelakan sesuatu dan tak memikirkan itu lagi, kurasa kau bisa membuat lelucon ditengah keramaian, itu semua karena kau mendengarkan musiknya. Sebab itu, bernyayilah! Aku tahu kau cukup percya diri untuk itu, dan kami semua tau kau bisa melakukannya. Goyangkan pinggulmu dan bernyayilah...

Show the world you've got that fire (fire, baby)
Feel the rhythm getting louder
Show the room what you can do
Prove to them you got the moves
I don't know about you,
Tunjukkan pada dunia kau punya semangat itu, kemudian dengarkan dentuman irama yang keras itu. Ya, ini waktu yang tepat tuk unjuk kebolehanmu, tunjukkan pada mereka  kau bisa melakukanya....

But I feel better when I'm dancing, yeah, yeah
Better when I'm dancing, yeah, yeah
And we can do this together
I bet you feel better when you're dancing, yeah, yeah
I feel better when I'm dancing
I'm better when I'm dancing, aye, oh ey oh
Selama kau mencintai hal itu, lakukanlah! Walau aku tak tahu denganmu, tapi aku sangat menyukai berdansa. Dan kita bisa melakukannya bersama-sama, taka da salahnya mencoba. Aku yakin kau merasakan lebih baik ketika berdansa... Rasanya tak ingin berhenti saja, karena aku merasa jauh lebih baik ketika berdansa

Feel better when I'm dancing, yeah, yeah
Better when I'm dancing, yeah, yeah,
Don't you know
We can do this together
Bet you feel better when you're dancing, yeah, yeah
Karena aku merasa jauh lebih baik ketika berdansa. Bukankah kita bisa melakukannya bersama? Ayolah, aku yakin kau tak akan menyesal, malah kau akan ketagihan, karena setiap kali aku berdansa semuanya terasa lebih baik.
(you got the moves, babe) Teruskan berdansa, kau sangat baik mengikuti iramanya..

I feel better when I'm dancing
I'm better when I'm dancing, hey
Feel better when I'm, yeah, yeah 

Itu semua karena aku merasa baikan ketika berdansa.....